Nordiske mestre: Eddie, Ingveig, Jarand-Matias og Andreas


Eddie Karlsson vant soleklart, fulgt av Ib Vegard Andersen og Sondre Gilje Haga
Ingveig Håkonsen var like suveren i kvinneklassen. Huldeborg Barkved tok innersvingen på Mette Fidje  i kampen om sølv og bronse og med Erika Melchior på fjerde foran Keity Meier ble det norsk storeslem! 

I juniorklassen ble det derimot god spredning: Jarand-Matias Vold Gunvaldsen vant, Mikkel Brade (Danmark) knep sølvet 2 prikker foran foran Linus Almthén  fra Sverige.

Og så-endelig!-klarte Andreas Greaker å sikre Norge en seier i veteranklassen! Sølvet gikk til Bjørn Ross fra Sverige og bronsen til Werner Ersland- også han er en del av «generasjonsskiftet» i den norske veteranklassen! ( Deretter fulgte en hel hærskare svenske førere, så om man lager et gjennomsnitt vil nok fortsatt SVEMO ligge godt an. Men Norge kommer etter! I rettferdighetens navn må vi jo også innrømme at sterke finske førere fulle av sisu manglet på startstreken!)

Løpsavviklingen gikk så godt det kunne gå med over 100 førere i samme seksjonssett – og flertallet skulle gjennom 36 seksjoner. Nivået var godt egnet for de beste, men den brede masse sleit mer og da kanskje spesielt i kvinneklassen. Selve oppbyggingen av seksjonene fikk imidlertid mer enn godkjent, så godt jeg kunne høre av praten rundt bordene! 

Fulle resultatlister inkludert de åpne klassene så snart de er tilgjengelige! Akkurat nå er nok det makspuls på alle i sekretariatet 🙂

I morgen fortsetter Nordisk med lagmesterskap. Også her er det mange uoffisielle lag ..

Resultater alle klasser

Klart for påmelding til Nordisk

Nå er det kommet informasjon om løpet, og det er også klart for påmelding i sas!

Invitasjon fra Kråkerøy ( in english) 
Nordiske regler

Seksjonsnivåene ligger antakelig i samme område som i NM  med tilsvarende pilfarger.  
Det er åpne klasser i flere ulike spor, inkludert klassen «Åpen»  som kjører  fritt og  er tenkt i nærheten av C-nivå. 

Nedre grense for å delta er det året du fyller 13 år. 
Juniorklassen er 13-18 år. 
13-15 år er begrenset til 125 cc, fri kubikk fra det året en fyller 16
(Kubikkbegrensning gjelder klassene i Nordisk, ikke åpne klasser). 

Det er også åpne lagkonkurranser, så her er det mulig å trene til lag-NM! 
Informasjon finnes i sas, men påmelding må sendes på eget skjema til arrangør! 
Påmeldingsskjema Nordisk lag 

Vis ses på Kråkerøy? 

 

 

Laguttak Nordisk Mesterskap

Nordisk mesterskap går 12-13 august på Kråkerøy. 
De offisielle klassene er senior, junior, kvinner og veteran (+40) og det kjøres dessuten åpne klasser på samme måte som i Norgescupen. 
Alt ligger dermed godt til rette for mange norske deltakere på hjemmebane! 
Lørdag er det individuell konkurranse, og søndag kjøres det lag. De norske lagene er nå tatt ut, og det vil også være anledning til å melde på lag utenfor konkurranse i ulike spor. 
Mer info følger så fort den foreligger! 

Nordisk Mesterskap for lag på Kråkerøy 13 august:

Herrer Ib Vegard K. Andersen
Håkon Pedersen
Ole Kristian Sørensen
Sondre Gilje Haga
Reserve: Petter Bjerlin
Kvinner Ingveig Håkonsen
Mette Fidje
Huldeborg Barkved
Reserve:Erika Melchior
Junior Jarand-Mathias Vold Gunvaldsen
Mats Nilsen
Mathias Voster
Kristoffer Mæland
Veteran Werner Ersland
Andreas Greaker
Arild Norum
Helge Ruden

Nordisk Mesterskap i Jyväskylä

Nordisk mesterskap ble arrangert i Finland, i Jyväskylä som sist huset mesterskapet i 2007.  Finland har vært nede i en bølgedal, men er nå på opptur. Det vises tydelig i juniorklassen, med seier både individuelt til Henri Vierimaa og til juniorlaget. Det er også den første finske seier i junior, etter at klassen ble innført for drøye 10 år siden

menn

Med norske briller får vi være fornøyd. Eddie Karlsson vant overlegent, men så følger de norske førerne som perler på snor nedover lista. Sølv til Ib Vegard og bronse tikvinner2l Håkon, og seier i lagkonkurransen er opptellingen for senior.

I kvinneklassen dominerer Norge. Mette Fidje vant foran Ingveig Håkonsen, mens Keity Mejer fra Estland kapret bronsen i et jevnt oppgjør med Huldeborg Barkved og Erika Melchior.

junior

 

I Junior ble det både gull og bronse til vertsnasjonen, da Henry Vierimaa vant foran Nils-Johan Vold Gunvaldsen og Leevi Lindqvist!

veteranNoe er altså på gang, i et land som har fostret mange store trialkjørere. Det vises i veteranklassen, der finnene vinner så sant de stiller til start.. Norge klarte imidlertid å hamle opp med andrelaget, og tok sølvet. Det var nok likevel en skuffelse at verken Sverige eller Danmark stilte lag denne gangen, for våre gamlegutter var ute etter revansje..

Resultater Nordisk mesterskap individuelt         PDF        seksjoner

Resultater Nordisk mesterskap for lag                 PDF

 

Bilder hos Paavo Kymäläinen.
Paavo har en enkel regel: Bildene kan brukes av alle som vil fremme motorsport, og ikke til noe som kan skade sporten!

Bilder fra premieutdelingen  tatt av Timo Salmenaho           Lørdag             Søndag

 

Informasjon om Nordisk Mesterskap 2016

flagg
Nordisk Mesterskap kjøres 20-21 august, i Jyväskylä , ca 25 mil nord for Helsinki.
Påmelding skal foretas på nett via løpets nettside her:
 http://www.moottoriliitto.fi/lajit/trial/kilpailut/pohjoismaiden-mestaruus-pm-nordic-championships/

Påmelding individuelt 
Påmelding lag                          ( NMF melder på nasjonslag, men løpet er nok også åpent for «privatlag» utenfor konkurranse

Regler for Nordisk 2016  hos Svemo

Program for helgen:

Friday:

10.00                      Jury meeting
11.00-14.00         Jury section inspection
11.00-18.00         Race office open for administrative
12.00-18.00         Technical inspection
14.00-17.00         section inspection for riders
17.00 18.30          Practice area open
19.00                       Jury meeting

Saturday:
08.00-09.30         Race office open for administrative
08.00-09.30         Technical inspection
09.30                        Jury meeting
11.00                         Last driver in race
17.00                        Jury meeting
17.30                         Prize ceremony
18.00-19.00          Administratives for teams
19.00                        Jury meeting

Sunday  
08.30-09.30         Technical inspections for new riders
11.00                         Last team in race
16.00                        Jury meeting
16.30                        Prize ceremony

Nordisk Mesterskap 2015

????????????????????????????????????
Eddie i seksjon 12, på vei mot et nytt mesterskap
Beckpacker: hans Jørn med alle dommersekkene!
Beckpacker: Hans Jørn med alle dommersekkene! Foto: Maarten Mager

Midtjysk Trialsport, Rebild Trialsport og Fyens Motorsport var arrangør-trio sist helg, da  Nordisk Mesterskap ble avgjort i Danmark. Det var neste 20 år siden sist! Det danske trialmiljøet er veldig mye mindre enn det norske, og for å få nok funksjonærer har man nok støvsugd hele landet.

Primus motor Hans Jørn Beck ble sett i en rekke funksjoner: alt fra parkeringsanviser via sekkebærer til stevneleder!

Hans Jørn er for øvrig selv aktiv med både moderne og Classic-sykler, og har også skrevet en interessant bok om sine 40 år med trial!

Løpet gikk i Tebbestrup, på et område der det trenes en gang i uka, stort sett kjøres ett løp i året, og der kommunen har satt harde krav til å begrense kjøretida. Eieren er derimot svært velvillig! Både kjøreområdet og det brennferske depotaralet eies av Per Bertelsen, som driver i Quad-bransjen og selv bruker området til kurs. Han stilte  til og med vannkran  på egen husvegg til disposisjon!

Depotet var en sak for seg: På det området som tidligere har vært brukt er det plantet juletrær, til fremtidig glede for deg og meg. Dermed måtte han fram med den kraftigste krattrydderen som var å oppdrive, og det må ha vært saker: 3-4 timer tok det å meie ned å male opp trær og buskvekster på et stort område! Restene lå jo igjen, og vi spøkte med at det var flislagt depot.. Nå var det jo tørt, og vi grillet med stor forsiktighet – men ved regn ville det fort vært en fordel. Bonus: både i skogkanten og også inne i depotet mellom bobilene var det modne villkirsebær .. Mmmmmm!

Området er en nedlagt «grusgrav»,  og har variert underlag som har det til felles at det er lite feste..  Med  utgravde sider og rester fra sementproduksjon i nabolaget ble det også noen bratte seksjoner
(De ekstra interesserte kan lese om Tebbestrup-formasjonen her! )

Reglene og praksisen for løp er jo litt ulik i landene, og det måtte noe forklaring til ettersom pilingen fulgte andre prinsipper enn her hjemme. Før løpet var det også stor usikkerhet både blant førere og oss andre: Hvor vanskelig er dette? Det så ille ut..

Seksjonene var såpass ulike de vi har hjemme at det ble nesten umulig å vurdere. Nå ble flere modifisert, men sluttfasiten var at det var helt greit og passe med prikker – før søndagens løp ble bare et par juniorseksjoner endret. Noen sleit likevel tungt, men også fordi de til vanlig kjører lavere klasse. Tøff innsats av C-kjørerne!
(Overhørt på sidelinja: «De trener alt for mye på kant..» – så kanskje får vi nå en oppblomstring av grep og svingtrening ? Det vil nok betale seg i mange sammenhenger!)

DSC_2355KØ ble derimot et problem. En av de norske jentene sto over en time i kø i seksjon 1, og tilsvarende problem oppsto i seksjon 6 der jeg registrerte 25 førere i kø i første runde, og mellom 2 og 3 minutt pr kjører. I andre runde var det 17..
Halve eliteklassen fikk respitt, og uvanlig mange rakk rett og slett ikke rundt.
Det er sjeldent, og transporten på 1,5 km kan knapt få skylda. Den eneste danske junioren, Mikkel Brade, var en av dem som ikke klarte det. Han kjørte ellers godt og kunne klart en pallplass! Roy Dybedal satte vel en slags rekord, med registrert «respitt» på 78 – her må det skytes inn at han ga opp og valgte å kjøre som trening, men da slapp fram andre som hadde mulighet til å rekke inn. Blant annet vinneren Eddie Karlsson, som heldigvis vant fortjent.

Far og sønn Karlsson! Eddie samler nå også til like bra skjegg?
Far og sønn Karlsson! Eddie samler nå også til like bra skjegg?

Før søndag ble det gjort noen endringer i hvem som startet hvor, og vips var problemet løst!

medaljer

 

Nordisk mester ble altså Eddie Karlsson, foran Ib Vegard Andersen og Håkon Pedersen. Mette Fidje var overlegent best av jentene, her var det helnorsk med Ingveig Håkonsen og Erika Melchior på sølv- og bronseplass.
Sondre Gilje Haga tok juniortittelen, og Petter Bjerlin var ikke langt bak. Her ble det en gledelig bronsemedalje til Finland og Henry Vierimaa før neste nordmann Nils-Johan Vold Gunvaldsen. Her må vi også nevne at Mikkel Brade fra Danmark må ha forbedret seg kraftig. Greit nok med hjemmebane, og han klarte jo ikke kjøretida- men det var lite prikker, og en medaljeplass kan være innen rekkevidde! Det er en stund siden?
I veteranklassen var det mye svensk. Seier til Mikael Jonsson,  fem svenske blant de seks beste- men også Danmark viste muskler med sølv til Thomas Pedersen.

Søndag var det som ventet parademarsj for de norske jentene- 6 tellende prikker sier sitt. Men Danmark er jammen ikke borte de heller, og det var gledelig at Sverige også stilte lag!

I senior var det spennende, som i fjor – og også denne gangen dro Norge inn seieren. Junior har vært dominert av Norge i minst 10 år, men denne gangen var det faktisk svensk ledelse halvveis i løpet! I andre runde var de norske gutta sjefer, og dermed ble det ny seier. Fint for oss,  men at Sverige og Finland kommer opp er jo veldig, veldig positivt for sporten 🙂

Ut fra lørdagen så det jo ut til å være lett match for Sverige i veteranklassen , men det ble kamp på kniven mot Danmark. 2 prikker skilte til slutt, mens marginen ned til Finland og Norge var solid..

To av de danske veteranene skal faktisk kjøre TdN for Danmark. Det sier jo litt – både at de er gode, men også at bredden i elite ikke er allverden. Resten av laget er Morten Opstrup Andersen og Mikkel Brade.

De danske trialgubber er ikke bare gode, men også mange. Det var flere danske deltakere i veteran enn i de øvrige offisielle klassene til sammen, og det til tross for at noen av veteranene nok var opptatt med å arrangere.

Selv om bredden fortsatt er svak har  de beste førerne hatt betydelig framgang de siste årene! Morten Andersen kjørte for første gang i Championship, og kom ikke sist! Sofie Sørensen kom på en flott 6.plass i kvinneklassen og Mikkel Brade kunne nok vært svært langt oppe i juniorklassen om tida hadde strukket til. Han lå på 5.plass med 28 prikker i respitt før dette ble rettet til DNF. Mikkel er 16 år om noen uker, og har flere år på seg til å lykkes 🙂
Fie Andersen har også gått oppover listene, men fikk dessverre en skade og måtte hjelpes opp på pallen søndag. God bedring!

Det var svært mange norske deltakere, og en klubb må nevnes: Søgne reiste med 45 personer med stort og smått, og hele 12 deltakere! De kombinerte med litt badeliv, hadde en flott tur og skapte også god stemning for alle rundt!

Etter løpet dro noen til dusjen, mange dro hjem til Norge men en  del reiste også sørover og er klare for EM i Belgia førstkommende helg. Håper på gode resultater og oppdateringer!

Nordisk Mesterskap lørdag inkludert Nordisk Cup A og B

Nordisk Mesterskap individuelt, med seksjonsresultat

Nordisk Mesterskap Lag   inkludert lag utenfor konkurranse og Nordisk Cup

Bilder fra lørdag:

Premieutdeling lørdag. Glade utøvere, vel fortjente medaljer. En lett vind gjorde jobben med å holde flaggene på verdig avstand lettere!

Søndag ble det ikke tatt mange bilder..

Premieutdeling søndag! Her tok Petter Bjerlin og Marius Christiansen ansvar. De klatret opp og fikk hevet flaggene, så de gikk noenlunde klar av ansiktene til de på pallen. Ingen enkel jobb, og for topp resultat tro også Bjørn Berntsen til – en av trialens solide støtter!

Nordisk Mesterskap i Danmark 8-9 august

plakatEtter mer enn 10 års opphold arrangeres altså Nordisk Mesterskap i Danmark, nærmere bestemt i  Tebbestrup ved Randers  – sånn halvveis nedover Jylland.
Google Maps sier 1 t 23 min på 144 km fra Fredrikshavn,kanskje litt optimistisk for dere i bobil  Truck-icon150x98 ?

Sist en nordisk runde ble kjørt i Danmark var i 2002, men i den perioden var det 4 runder i mesterskapet. Forrige «rigtige» mesterskap som ble avgjort i Danmark var visstnok i 1996, og Jussi Haapanan vant.

Liste over nordiske mestere gjennom tidende  på trialonline.org. Den sida har det meste!

Regler for Nordisk Mesterskap 
Nytt av i år er at det er tillatt å rygge uten å fote; men NB:  i nordisk vil det IKKE være tillatt å krysse spor.
Nasjonal lisens er tilstrekkelig.
Mesterskapsklasser: Nordisk, kvinner,  junior og  +40.
Juniorklassen er 13 til og med det året du fyller 18.
Utøvere som er fylt 15 år har fri kubikk, yngre max 125 cc.

Det vil være åpne klasser, A og B   i tillegg til de offisielle. Seksjonene er av en litt annen karakter slik at nivå blir vanskelig å sammenligne med «tilsvarende bokstav» i Norge, men A kjører juniorsporet og B deler seksjoner med +40!

DMU logoAll informasjon og påmeldigsskjema hos DMU .

 

Danmark Estland Finland Flag_of_Latvia.svg Island Litauen NorgeSverige

Nordisk mesterskap for lag

Søndagen ble en våt og gjørmete affære, og i gjennomsnitt var ikke det noen fordel for seksjonene. Det ble gjort et lite antall endringer etter lørdagen, flest hos kvinnene  som fikk en del seksjoner med større utfordringer.

Norge_sStørst spenning knyttet det seg til herreklassen: Etter gull og sølv individuelt  var  nok  Sverige svakt oddsfavoritter, men Norge har et meget jevnt lag og har vunnet de siste to årene ( men ikke særlig ofte før det !)
Her ble det da også kamp, ikke bare til døra men inn over dørstokken til sekretariatet. Fintellingen viste 106 tellende prikker til hvert av lagene, men Norge vant pga 2 flere seksjoner på null. På laget kjørte Ib Vegard Andersen, Håkon Pedersen, Ole Kristian Sørensen og Ivar Norum og det er også disse som skal representere Norge i lag-VM i september. For Sverige kjørte Eddie Karlsson, Emil Gyllenhammar ( 25 år, men han kjørte på Sveriges vinnerlag i 2004 også!), Marcus Eliasson og Anton Lorensson.

Glade danske debutanter: Fie Anderssen og Sofie Sørensen
Glade danske debutanter: Fie Anderssen og Sofie Sørensen

I kvinneklassen var det rekord med hele 4 lag til start – Norge, Sverige, Estland og Danmark!

Blant jentene er jo Norge så til de grader overlegne i Norden, og vant komfortabelt selv uten noen av lørdagens medaljevinnere på det offisielle laget.  Etter første runde lå Danmark på 2.plass men Keity Meier  fra Estland kjørte stabilt og gikk forbi til slutt.
Dette var de første danske medaljer  for kvinner i nordisk, og forhåpentlig blir det flere. De samme jentene skal også til TdN seinere i høst, og kanskje forsøke seg i VM individuelt selv om det nok kan bli litt vel mye å bite over i seksjonene der.
Samarbeidet med de baltiske statene er av nyere dato, og kanskje kan sølvmedaljen til Keity Meier bidra til at det kommer flere neste år – eller i 2016 , da det er Finlands tur til å arrangere.
Sverige har mistet mange førere de siste åra, og sliter dessverre med nyrekrutteringen i jenteklassene.  De klarte likevel å stille et lag, som tok fjerdeplass etter å ha abonnert på sølvet siden klassen ble opprettet.

PS: Norge stilte dessuten to lag utenfor konkurranse, og det var Østfold-laget med Lene Dyrkorn, Helene Sørlie og Camilla Dybedahl som hadde færrest prikker av jentelagene, mens Emilie Westbye, Julie Sandanger og Maritha Christensen havnet rett bak det offisielle norske laget.

foto: Martin Haga. Dette er rett etter målpassering, så seieren var ikke klar. Guttene tok derfor bilde i to varianter: glade og nedslåtte.
foto: Martin Haga. Dette er rett etter målpassering, så seieren var ikke klar. Guttene tok derfor bilde i to varianter: veldig glade og ganske nedslåtte.

Juniorklassen ble en norsk parademarsj – ikke så uventet etter trippelseier lørdag.

Spesielt i juniorklassen er det tydelig at det er framgang i de andre nordiske landene. Det stilte 8 finske juniorer i Kinna, dobbelt så mange som på hjemmebane for to år siden! Svenskene er i ferd med å ta inn vårt forsprang, og konkurransen ble jevnere enn på lenge. Etter første runde ledet Norge med  fire prikker, men så raknet det litt for det svenske laget på glatta og seiersmarginen ble godt over 20 prikker.

Så var det veteranene da. Sverige tok altså de åtte første plassene lørdag, og ble da også overlegne vinnere, mens Norge også måtte vike for Danmark denne gangen og nøye seg med bronse. Finland har vunnet +40 de siste årene, men stilte uten sine sterkeste kort, og måtte nøye seg med fjerdeplass.

Fulle resultater hos Kinna MK

Lagbilder: (mangler noen, send gjerne inn! )

Video fra løpet (åpner i nytt vindu) takket være motorfoto.nu

Skjermbilde_videolag

Nordisk mesterskap 2014

DSC_3015Sist nordisk mesterskap gikk i Kinna (i 2007)  vant Emil Gyllenhammar og lørdag sto han igjen på start og helt klar for reprise. Riktignok har Eddie Karlsson vært beste svenske fører i det siste, men Emil er ikke mye dårligere.

Nå er jo resultatene for lengst klare, Eddie vant og Emil tok sølvet. Timo Myöhänen knep siste medaljen og skjøv dermed Ib Vegard og Norge helt ut fra pallen, for første gang på en del år. Likevel ingen grunn til panikk, det var jevnt mellom de beste i de forholdsvis lette seksjonene.
Sjøl syns jeg jo det så alt annet enn lett ut, men tallene kan vel ikke lyve..
Etter Timo fulgte altså Ib Vegard, Håkon Pedersen, Ivar Norum og Ole Kristian Sørensen så det norske landslaget er jevnt!
leneI jenteklassen viste seg at erfaringen vinner. Lene Dyrkorns gikk til topps igjen, for hvilken gang vites ikke – hun hadde sjøl mistet tellinga. Emilie Westbye tok sølvet,  og Julie Sandanger bronsemedaljen. For Julie må dette regnes som det gjennombruddet vi har ventet på, for hun mangler hverken teknikk eller tøffheten og er absolutt en av de jentene som gjør at framtida for jentetrialen ser lys ut.

julianJuniorklassen ble en norsk parademarsj, med full medaljepott. Norgesmester Julian Berntsen gikk til topps igjen, mens Sondre Gilje Haga snek seg forbi klubbkameraten og kapret sølvet foran Kjartan Mikkelsen.

Daniel Andreasson var hakk i hæl, og også Rasmus Haglund kom seg foran Jacob-Olaus Vold Gunvaldsen på 6.plass. Brødre er det jo noen av i trialsporten, men tre brødre blant de 15 beste i nordisk er ikke hverdagskost: Gratulerer til Team Vold-Gunvaldsen!

DSC_2286

I veteranklassen var det bokstavelig talt svensk-«norsk» forbrødring. I første seksjon møtte jeg Niklas Herland fra NMK Gol, som riktignok har en merkbar svensk aksent men tok NM-sølv i +40. Han var mest opptatt av kampen mot lillebror Jonas Andersson, som rett nok hadde tydd til moderne sykkel for å få et fortrinn.. Jonas fikk sølvet i nordisk, med samme prikktall som vinneren, mens Niklas havnet nede på 13 plass – rett bak Helge Ruden, akkurat som i NM!
DSC_2290I denne klassen er alder ingen hindring. Nordisk mester ble 54 år gamle Lars Nordgren. Han kjørte 6 sesonger og 20 løp i senior VM før han la opp i 1987, med en 11.plass som beste resultat, så erfaringen er det ikke noe å si på. Og ja, det var en lang pause fra trialen før han kom tilbake for noen sesonger siden – men han brukte den godt på en endurosykkel.
Lars ble faktisk nr 19 i «Battle of Vikings» i 2013 – da 53 år gammel, og han har bare kjørt løpet den ene gangen. Respekt!!

Fulle resultater hos Kinna MK 

Kinna sto som alltid for et knirkefritt arrangement, og på lørdag var været også på lag. Veien opp på jordet som er mye av depoet var gruset siden sist, og det ble heldigvis ingen som satt fast denne gangen. Seksjonene var altså ganske enkle, spesielt i kvinneklassen, og etter jurymøtet gikk man også ut og gjorde noen små endringer før søndag.

DSC_2758De fleste i seksjonene koste seg nok, men aller mest moro denne dagen tror jeg disse gutta hadde. Tomas Eriksen (9)er jo ustoppelig i farta, og her hadde han truffet likesinnede.
Jonathan hadde riktignok satt igjen trialsykkelen hjemme, men stilte opp som minder for Tomas – og mente han godt kunne ta den jobben videre, når Tomas blir VM-kjører. Her har han fått hjelp av Lukas Berggren (11)  og de vet hvordan jobben skal gjøres!
DSC_2794

Om en 5-6 års tid skal kanskje denne trioen konkurrere i Nordisk?

Foreløpig utekstet og lite sortert – en masse bilder som gir bedre inntrykk av terreng, seksjoner og stemningen..